Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
#post-id: 2783-21-24
#original-date: 9.03.2008 Sun
#original-time: 9:24 PM
#original-day:  2783
#original-host: WinXP Prof SP2 (Build 2600)

Господи, ну почему они даже евробит перевели как евромикс?!!! И почему так много ошибок?!!! Свихнуться можно... Ладно ещё когда показывают сцены, которые ты и так наизусть знаешь и сразу видишь где переводчики излишне локализовали всё и вся, но когда показывают интервью с авторами, вот тут уже сидишь и думаешь: либо авторы идиоты, либо переводчики... Понять что-либо почти не возможно.

Кстати, я не оставила идеи перевесть на русский имена всех персонажей ^_~ Надеюсь, что если когда-нибудь наши прокатчики закупят лицензию на Initial D, они не будут смотреть этот список...

#video: Initial D Special (Goes To Project D) 2