Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
#post-id: 8255-00-29
#original-date: 3.03.2023 Fri
#original-time: 12:29 AM
#original-day: 8255
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)
Нейросеть перевела «Почти не тормозил на поворотах» как «Hardly slowing down on the curves». Пришлось поправить на «Hardly breaking on the corners». Не ну а чё?
#upd(11.04.2025 - 7:06 PM):
А ведь в «Initial D», уже в первой (или второй) серии на Такуми наехали из-за того, что он использовал не ту форму слова «Поворот» ^^'
#original-date: 3.03.2023 Fri
#original-time: 12:29 AM
#original-day: 8255
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)
Нейросеть перевела «Почти не тормозил на поворотах» как «Hardly slowing down on the curves». Пришлось поправить на «Hardly breaking on the corners». Не ну а чё?
#upd(11.04.2025 - 7:06 PM):
А ведь в «Initial D», уже в первой (или второй) серии на Такуми наехали из-за того, что он использовал не ту форму слова «Поворот» ^^'