Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков.
#post-id: 6507-15-04
#original-date: 20.05.2018 Sun
#original-time: 3:04 PM
#original-day:  6507
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)

Меня беспокоит не просто насилие над детьми, хотя это прямо касается меня. Мое мнение, что это всего лишь один из аспектов своего рода инфраструктурного насилия, совершаемого всем нам, все время, и мы все еще пытаемся найти способ поговорить об этом, описать механизмы его работы и последствия. Как я сказал в начале этого эссе: это делается людьми, технологиями и комбинацией технологий и людей. Невозможно переложить на кого-то ответственность за его результаты, но ущерб очень и очень реальный.

https://habr.com/post/342168/

Настоящее насилие – это очень длинная портянка, которая завершается этим абзацем. Ну и её перевод, конечно же.