#post-id: 8138-03-10
#original-date: 6.11.2022 Sun
#original-time: 3:10 AM
#original-day: 8138
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)
Сначала люди не понимают, что такого в придумывании всяких «They» в переводе на английский, когда в оригинале такого в принципе не было, а потом случаются скандалы, когда переводчики целые тома манги переводят, руководствуясь собственным мироощущением и опытом молодости, а не тем, что там написано в оригинале.
/* Бомбило тогда, бомбит и сейчас. */